This picture pointed out by Rob Lawrence, shows an advertisement (in a Bloxham shop window possibly) for South Newington Social Club, 1946.
It’s a screengrab from a BFI documentary about life in villages around Banbury:
https://player.bfi.org.uk/free/film/watch-twenty-four-square-miles-1946-online